“São Leonardo da Galafura

À proa dum navio de penedos,
A navegar num doce mar de mosto,
Capitão no seu posto
De comando,
S. Leonardo vai sulcando
As ondas
Da eternidade,
Sem pressa de chegar ao seu destino.
Ancorado e feliz no cais humano,
É num antecipado desengano
Que ruma em direcção ao cais divino.

Lá não terá socalcos
Nem vinhedos
Na menina dos olhos deslumbrados;
Doiros desaguados
Serão charcos de luz
Envelhecida;
Rasos, todos os montes
Deixarão prolongar os horizontes
Até onde se extinga a cor da vida.

Por isso, é devagar que se aproxima
Da bem-aventurança.
É lentamente que o rabelo avança
Debaixo dos seus pés de marinheiro.
E cada hora a mais que gasta no caminho
É um sorvo a mais de cheiro
A terra e a rosmaninho!”

Miguel Torga

O Alto Douro Vinhateiro visto do Miradouro de São Leonardo da Galafura.
Peso da Régua, Portugal.

“São para te ver melhor.”
Coruja-do-mato bebé (Stryx Aluco).
———
“The better to see you with.”
Young Tawny Owl (Stryx aluco).

Grifo ou Abutre-fouveiro (Gyps fulvus).
———
Griffon Vulture (Gyps fulvus).

Torre de Belém, Lisboa, Portugal.
———
Belém Tower, Lisbon, Portugal.

Duas Corujas do Mato (Stryx aluco)
A snob à esquerda é uma adulta e a corujinha triste à direita é ainda bebé.
———
Two Tawny Owls (Stryx aluco).
The snob on the left is an adult and the little sad one on the right is just a baby.

Margarida Africana (Osteospermum).
———
Cape Daisy (Osteospermum).

Coruja-do-mato bebé (Strix aluco)
———
Baby Tawny Owl (Strix aluco)

Serra da Estrela, Portugal.

Serra da Estrela, Portugal.